Voda v zahradě není jen prvek pro osvěžení. Stává se prostředníkem, který zpomaluje čas a proměňuje každodenní rytmus v osobní rituál. Moderní zahrady pracují s klidem stejně pečlivě jako s architekturou – vytvářejí místa, jež podporují soustředění, regeneraci a otevírají nový způsob pobytu venku.

Sochařsky tvarované lehátko Africa Sun Lounger od Vondom má pevnou konstruk- ci s jemně zakřivenou linií, jež podporuje pohodlné ležení. Textilie odolná vůči povětrnosti působí příjemně na dotek a zachovává si elegantní vzhled i při každodenním používání. Lehátko pracuje s jednoduchostí a noblesou. DUŠEK DÉCOR

Zahrady se v posledních letech proměňují v místa, kde člověk nehledá jen estetiku, ale i regeneraci. Pandemie, práce z domova a tlak na duševní hygienu posunuly poptávku od klasických bazénů ke kompletním wellness zónám. Voda se stává prostředkem, jak si vytvořit vlastní rytmus dne: krátký ranní rituál, odpolední ochlazení, večerní uvolnění. Tento posun mění i způsob, jakým se navrhují zahrady, kde už nejde jen o komfortní doplněk domu, ale o plnohodnotnou součást životního stylu.

Nafukovací vířivka Intex PureSpa Glow Deluxe promění zahradní zákoutí v místo hlubokého uvolnění. Teplá voda obklopí tělo rovnoměrnou masáží, zatímco jemné LED podsvícení vytváří atmosféru pro regeneraci. Konstrukce je stabilní a navržená tak, aby odolala celosezónnímu používání. HORNBACH

Bazén v kontextu prostoru

Současné zahradní projekty pracují s bazénem jako s plnohodnotným architektonickým prvkem, který určuje kompozici celého prostoru. Už nejde jen o místo ke koupání, ale o vodní plochu, která propojuje dům se zahradou a vytváří jasnou osu pohledu. Architekti bazény často navrhují v návaznosti na terasu nebo obytné místnosti tak, aby hladina působila jako vizuální prodloužení interiéru. U svažitých pozemků se využívá práce s výškovými rozdíly – bazén může být částečně zapuštěný, podepřený opěrnou zdí nebo doplněný o pobytové schody, které přirozeně propojují jednotlivé úrovně zahrady.

Plynulé linie a ergonomické tvarování polstrovaného lehátka Bayanne podporují uvolněnou polohu těla, zatímco kvalitní potahová tkanina zůstává příjemná i při dlouhém sezení. LAFUMA MOBILIER

Voda zároveň výrazně ovlivňuje vizuální vnímání prostoru. Hladina během dne mění charakter zahrady: ráno odráží oblohu, v poledne zvýrazňuje strukturu materiálů a večer pracuje s umělým osvětlením. Kromě toho má vodní plocha i praktický dopad – v horkých dnech ochlazuje okolí a pomáhá stabilizovat mikroklima, což je znát zejména v zahradách orientovaných na jih nebo v místech s minimem stínu.

Přírodní koupací jezírka s biologickou filtrací jsou častou volbou tam, kde je cílem propojit vodní plochu se zelení a zároveň snížit nároky na provoz. Na opačném konci spektra stojí bazény s infinity hranou, které nechávají vodu opticky mizet v horizontu a dokážou výrazně otevřít prostor, zejména u pozemků s výhledem. Stále oblíbenější jsou i minimalistické tvary – dlouhé obdélníky, úzké plavecké pruhy nebo jednoduché geometrické linie. Ty podporují čistotu celku, dobře navazují na současnou architekturu a díky menší členitosti se snadněji udržují, což je výhoda při celoročním provozu.

Skulptura Origami Neko & Koneko od Vondom pracuje s čistými geometrickými liniemi inspirovanými origami, které prostoru dodávají jemnou symboliku a lehce meditativní charakter. Odolná povrchová úprava umožňuje umístit objekt mezi zeleň, k vodní ploše nebo na terasu, kde funguje jako originální vizuální akcent. DUŠEK DÉCOR

Systémy pro čistou vodu

Kvalita vody stojí na kombinaci správné filtrace a vhodné dezinfekce. Základem je filtrační okruh s pískovou nebo kartušovou filtrací, který zachytává mechanické nečistoty a udržuje vodu průzračnou. Pro dezinfekci se dnes kromě klasického chloru využívají i technologie, které snižují množství chemie ve vodě – například elektrolýza soli, UV-C lampy nebo ozonizace. Ty pomáhají stabilizovat kvalitu vody a zlepšují komfort při koupání, zejména u celoročních wellness zón.

Atmosférické zahradní osvětlení dokáže proměnit venkovní prostor v klidovou zónu. Správně zvolená světla zvýrazní strukturu rostlin, dodají hloubku vodním prvkům a sjednotí celou zahradu do harmonického celku. HOLAS LIGHTING

Součástí běžné údržby jsou také podvodní vysavače, které odstraňují usazeniny ze dna a stěn bazénu. Automatické modely dokážou pracovat samostatně, mapují si tvar bazénu a filtrují jemné nečistoty přímo ve svém vlastním koši, takže nezatěžují hlavní filtrační okruh. U větších vodních ploch se používají výkonnější robotické jednotky, které zvládnou i členitější tvary a delší provoz.

Minimalistická chaise longue Nordic od GANSK pracuje s jednoduchými liniemi a pevnou konstrukcí, která podporuje pohodlné ležení i delší odpočinek. Tvarování působí klidně a vyrovnaně, takže se lehátko snadno začlení do tiché relaxační zóny na terase nebo u bazénu. DUŠEK DÉCOR

Teplotu vody zajišťují tepelná čerpadla určená přímo pro bazény, která dokážou efektivně pracovat i při nižších venkovních teplotách. V kombinaci s lamelovým zakrytím nebo posuvnou pochozí terasou se výrazně snižují tepelné ztráty a prodlužuje se sezóna. Správně nastavený systém úpravy vody tak zajišťuje nejen hygienu, ale i stabilní provoz a příjemnou teplotu po většinu roku.

Atmosféra kolem vody

Zvuková stránka prostoru je stejně důležitá: skryté přepady vytvářejí jemné šumění, malé vodopády dodávají rytmus a prostor působí živěji. Do venkovních wellness zón se dnes často instalují odolné reproduktory s krytím IP67, které zvládají vlhkost i přímé ostřiky. Umisťují se do zeleně, pod lavice nebo do konstrukce terasy, aby byl zvuk rovnoměrný a přirozený. Moderní systémy umožňují zónové ozvučení, takže lze oddělit hudbu u bazénu, na terase i v odpočinkové části zahrady a přizpůsobit hlasitost konkrétnímu místu.

Odolná terasová prkna Majestic Massive Pro staví na pevné konstrukci a povrchové úpravě, která zvládá dlouhodobé venkovní zatížení bez náročné údržby. Stabilní kompozitní materiál si drží tvar i barvu, takže terasa působí čistě a jednotně. TWINSON

Večerní atmosféru formuje světlo. Podvodní LED technologie umožňují pracovat s intenzitou i směrem světla, takže se vodní plocha mění podle denní doby i způsobu využití. Ve chvíli, kdy se setmí, světlo zvýrazní strukturu materiálů kolem bazénu a nechá vyniknout odrazy na hladině. Jemné nasvícení pobytových ploch vytváří pocit intimity a zároveň zajišťuje bezpečný pohyb kolem vody. Celý prostor tak získává klidnější rytmus, který podporuje večerní relaxaci i tichý provoz po západu slunce.

Dřevěný otužovací barel Weka nabízí jednoduchý a funkční způsob, jak zařadit terapii studenou vodou do každodenního režimu. Pevná konstrukce z masivního dřeva dobře odolává venkovním podmínkám a udržuje stabilní tvar i při pravidelném používání. HORNBACH

Terasa a její materiály

Materiály v bezprostředním okolí bazénu určují nejen vzhled, ale i to, jak se prostor chová během dne. Dřevo je příjemné na dotek a v létě se nepřehřívá, vyžaduje však pravidelnou údržbu. Kámen a travertin působí nadčasově a dobře pracují s vodou i světlem, ale je potřeba volit povrchy s protiskluzovou úpravou, aby byly bezpečné i při mokrém provozu. Terasy z kompozitních materiálů nabízejí stabilní barvu a minimální údržbu, což ocení zejména majitelé celoročních wellness zón. Zeleň v okolí vodní plochy zase pomáhá změkčit přechody mezi tvrdými povrchy a přirozeně ochlazuje prostor. Správná kombinace materiálů tak ovlivňuje nejen estetiku, ale i teplotu povrchu, komfort při chůzi naboso a celkový pocit z pobytu u vody.

Relaxace po celý rok

Důležitá je návaznost na dům: přímý průchod, krytý přístřešek nebo prosklená stěna pergoly výrazně zvyšují komfort při každodenním používání. Tyto prvky chrání před větrem i deštěm a umožňují přecházet mezi interiérem a wellness zónou v jakémkoli počasí. V praxi se osvědčuje také částečné zastřešení nebo zádveří, které zjednodušuje provoz zejména v zimních měsících.

Ergonomické saunové lehátko Weka nabízí stabilní dřevěnou konstrukci, která podporuje pohodlnou relaxační polohu po saunování i během odpočinku na terase. Tvarování je jednoduché a funkční, takže se na lehátku dobře leží i při delším používání. HORNBACH

Zimní provoz má své specifické kouzlo: kombinace sauny a sněhu, horká koupel pod otevřeným nebem nebo večerní plavání v teplé vodě. Tepelná čerpadla s vysokou účinností udržují stabilní teplotu vody i při nízkých venkovních teplotách, zatímco kvalitní izolace bazénových van výrazně omezuje únik tepla.

Automatické lamelové nebo posuvné kryty bazénu snižují tepelné ztráty během noci a chrání vodní plochu před ochlazením. Zastřešení prodlužuje sezónu a zajišťuje stabilnější teplotní podmínky i při horším počasí. Jako alternativa se používají také posuvné pochozí terasy, které fungují zároveň jako kryt i dodatečná izolace a umožňují využít plochu bazénu jako terasu ve chvílích, kdy se nekoupe.

Kompaktní venkovní sauna Weka Naantali využívá dřevěné dveře s izolačním sklem a pevnou konstrukci určenou pro celoroční provoz. Součástí jsou 9kW bio kamna s vnějším ovládáním, která umožňují přesné nastavení teploty i režimu saunování. HORNBACH

Wellness zóny v zahradě

Bazén je často jen jednou částí širšího konceptu. Například sauny s prosklenými stěnami propojují teplo interiéru s klidem zahrady a umožňují vnímat okolní zeleň i během saunování. Velkoformátová skla zároveň opticky zvětšují prostor a přivádějí do sauny denní světlo, což zlepšuje orientaci i celkový komfort. Při návrhu se používají speciální izolační skla, která udrží stabilní teplotu uvnitř a zároveň odolávají vysoké vlhkosti i teplotním rozdílům.

Další součástí wellness jsou vířivky, jež díky stabilní teplotě fungují celoročně a často se z nich stává oblíbený zimní rituál. Moderní modely udržují teplotu vody i při nízkých venkovních teplotách a umožňují rychlé dohřátí podle potřeby. V praxi se osvědčuje jejich umístění v závětří nebo pod částečným přístřeškem, což zvyšuje komfort při používání v chladnějších měsících. Ochlazovací jezírka nebo venkovní sprchy doplňují saunové cykly a podporují kontrastní terapii. Jezírka se navrhují s dostatečnou hloubkou pro rychlé ochlazení a často využívají přírodní filtraci, aby byl provoz nenáročný. Venkovní sprchy se umisťují v bezprostřední blízkosti sauny a vybavují se směšovací baterií nebo studenou větví, která umožňuje přesné nastavení teploty při ochlazení.

Kompaktní minipool Ghost Maya pracuje s čistou linií. Konstrukce je stabilní a navržená pro venkovní provoz, takže dobře funguje jako součást relaxační zóny na terase nebo u zahradního sezení. Integrované trysky umožňují jemnou hydromasáž a podporují uvolnění po sauně či tréninku. DESIGN BATH

Relaxační terasy s lehátky, pergolami nebo závětřím vytvářejí prostor, kde se dá zůstat i po koupeli. Často navazují přímo na saunu nebo vířivku, aby byl přechod mezi jednotlivými částmi wellness co nejpohodlnější. Pergoly nebo lehké přístřešky poskytují stín i ochranu před větrem, takže je možné terasu využívat v různých ročních obdobích. Vhodně zvolené materiály a textilie pak zvyšují komfort při odpočinku a doplňují celkovou atmosféru zahradní wellness zóny.

Wellness pro každý typ zahrady

Vedle technologií a provozu hraje roli i samotný charakter pozemku. V městských dvorcích se proto uplatňují kompaktní plunge pools nebo úzké bazény určené spíše pro ochlazení a krátké plavání, které dokážou prostor oživit, aniž by ho zahltily. Naopak velké zahrady umožňují vytvářet celé wellness mikrokrajiny – propojení bazénu, sauny, jezírka a relaxačních zón, které spolu fungují jako jeden celek. Moderní domy často pracují s minimalistickými vodními plochami navazujícími na architekturu, takže voda působí jako přirozené prodloužení interiéru. U chalup se zase osvědčují přírodní jezírka, dřevěné kádě nebo venkovní sauny s rustikálním charakterem, které respektují okolní krajinu a nenarušují její atmosféru.

Kompaktní venkovní sauna Weka Cubilis definuje grafitově šedý rám oken a celoskleněné dveře, které prostoru dodávají čistý a současný výraz. Stabilní konstrukce je doplněná 7,5kW bio kamny s digitálním ovládáním, takže teplotu i režim saunování lze nastavit přesně podle potřeby. HORNBACH

V menších zahradách se osvědčují modulární řešení, která lze postupně rozšiřovat podle aktuálních potřeb. Na svažitých pozemcích se wellness často začleňuje do terénních stupňů, díky nimž vzniká přirozené oddělení klidových a aktivních zón. U rekreačních objektů se zase uplatňují mobilní nebo sezónní prvky, které nevyžadují stavební zásahy a snadno se přizpůsobí rytmu pobytu. A u moderních novostaveb se wellness integruje přímo do architektonického konceptu, takže venkovní i vnitřní část fungují jako jeden celek.

Nízké posuvné zastřešení bazénu vytváří pochozí plochu. Profil působí nenápadně a dobře se začleňuje k moderní terase i klidové zóně určené pro odpočinek. SLIDEWOOD

Udržitelné řešení

S rostoucím zájmem o celoroční provoz roste i důraz na energetickou efektivitu a udržitelnost. Moderní filtrační systémy snižují spotřebu energie i chemie, solární ohřev dokáže pokrýt velkou část sezóny. Přírodní bazény pracují s rostlinami a biologickými procesy, které vodu čistí bez chloru. Automatizace umožňuje řídit teplotu, světla, kryty i údržbu na dálku, což zjednodušuje provoz a snižuje náklady. Chytré technologie zároveň hlídají kvalitu vody a optimalizují chod čerpadel.

Grafen jsou keramické bazény nové generace, které představují technicky přesné řešení pro moderní exteriéry. Těleso bez svarů s grafenovým jádrem zajišťuje vysokou pevnost a dlouhou životnost, zatímco jednoduché linie podporují čistý vzhled prostoru. MOUNTFIELD

K úsporám přispívají i energeticky účinná čerpadla s proměnlivými otáčkami, která se přizpůsobují aktuální potřebě filtrace. Stále častěji se používají materiály s dlouhou životností a nízkými nároky na údržbu, což snižuje ekologickou stopu celého provozu. Dešťová voda může sloužit k dopouštění nebo zavlažování okolní zeleně, čímž se snižuje spotřeba pitné vody. Udržitelnost podporují také chytré senzory, které upozorní na úniky, neefektivní provoz nebo zbytečné ohřívání vody.

Extra ploché posuvné zastřešení bazénu Astra nabízí celoroční a technicky přesné řešení pro ochranu bazénu. V létě pomáhá udržet stabilní teplotu vody a omezuje vnikání nečistot, takže je možné pohodlně plavat i při horším počasí. Zastřešení zároveň zvyšuje bezpečnost, protože brání nechtěnému vstupu dětí nebo domácích zvířat do vody. MOUNTFIELD

Text: Jana Šulcová
Foto: Archiv firem