Hledáte originální dárky pod stromeček nebo jen chcete načerpat inspiraci, jak vylepšit svůj domov a zahradu? Připravili jsme výběr produktů, které potěší nejen milovníky designu a praktičnosti, ale i ty, kdo řeší každodenní domácí vychytávky. Jednoduše vše, co může zlepšit vaše bydlení i každodenní život.

NECHTE SE UNÉST KŘEHKOSTÍ

Tvorba Kikic vyjadřuje duši a sílu člověka inspirované přírodou a opravdovým životem, který má co vyprávět a říct i budoucím generacím, které pro nás příjdou do našeho světa. Myšlenky mé tvorby vycházejí z osobních prožitků a inspirují se jimi pomocí přírodních a geometrických tvarů, utvářejí myšlenku, která se dá darovat, užívat a obradostnit nejbližší. KIKIC, www.kikic.org

PŘÍRODNÍ ELEGANCE

Ručně vyrobený zápisník z kvalitního dřeva s jemným laserovým motivem lišky, vhodný pro psaní myšlenek, náčrtků nebo cestovatelského deníku. Hodí se jak pro milovníky přírody, tak pro ty, kdo ocení designový detail. Skvělá volba pro dárek, který není běžný gadget, ale osobní a stylový kus. BEWOODEN, www.bewooden.cz

CASANOVA BEDS PROSTĚJOV

Vyrábí čalouněné postele a nábytek na míru s důrazem na precizní detailing, pevnou konstrukci a dlouhou životnost. V nabídce jsou kvalitní matrace s dlouhou zárukou, masivní rošty s možností úložného prostoru, čalounění od minimalistického designu po elegantní chesterfield i rámy z multiplexové překližky. Každý kus je ručně zpracován z odolných materiálů, aby spojoval komfort, moderní vzhled a individuální požadavky zákazníků. CASANOVA BEDS, www.casanovabeds.cz

UMĚNÍ, KTERÉ DÁVÁ PROSTORU KLID A HLOUBKU

Tvorba Veroniky Manukjan propojuje světlo, strukturu a přírodní motivy v duchu minimalistické estetiky. Inspiruje se filozofií zen a wabi-sabi – krásou v jednoduchosti a přirozenosti. Její reliéfní obrazy reagují na prostor i proměny denního světla a vtahují diváka do tichého dialogu. V monochromatických i barevně laděných kompozicích se odráží energie a klid přírody. Veronika tvoří obrazy na míru interiéru i klientovi, s důrazem na harmonii prostoru a světla. Veronika Manukjan, www.veronikamanukjan.cz

POTTERY HESPERIA 

přináší do vašeho domova moderní evropské řemeslo a nadčasový design. Značky jako NOSSE, LINDDNA, HERDMAR a TERRAFINA spojuje kvalita, udržitelnost a estetika. Objevte kolekce, které propojují funkčnost, styl i odpovědnost. POTTERY HESPERIA, www.potteryhesperia.com

BRIT CARE VÁNOČNÍ KOLEKCE

Ideální dárek pro pejsky. Inspirováno tradicí, vyrobené s péčí. Adventní multipack čtyř konzerv: Kapr s bramborami, mrkví a hráškem, kachna se sladkými bramborami, jablky a špenátem; jehněčí s mrkví, cuketou a rozmarýnem; králík s krůtou, dýní a hráškem. Skvěle chutnají a navíc se skvěle hodí jako dárek pod stromeček. BRIT, www.krmivo-brit.cz

KDYŽ DŘEVO TVOŘÍ DOMOV

Navrhujeme a vyrábíme originální nábytek a doplňky z masivního dřeva s epoxidovou pryskyřicí. Dopřejte si kousek luxusu u sebe doma. Protože na detailech záleží. ZVWOODY, www.zvwoody.cz

WAVE JE SYSTÉM ZÁVĚSŮ,

který vytváří krásnou pravidelnou vlnu. Díky němu interiér působí moderně a minimalisticky, látka se skládá do elegantních obloučků a zachovává perfektní tvar při každém zatažení. Systém WAVE kombinuje estetiku a funkčnost, takže závěsy vypadají vždy upraveně a dodávají prostoru harmonii a sofistikovaný vzhled. DESSIN ATELIER, www.dessinatelier.cz

DARUJTE DÁREK, KTERÝ POTĚŠÍ

každou noc. Péřový polštář CLASSIC z husího peří v sobě nese lehkost tradice a teplo domova. Každý kus je ručně šitý v Česku s láskou k detailu a k přírodním materiálům. Vánoční dárek, který zahřeje nejen u srdce – noc co noc. POLŠTÁŘE A PEŘINY, www.polstareaperiny.cz

POVLEČENÍ NOKTURNO

Vánoční sen v odstínech noci. Exkluzivní kolekce Matějovský x Blanka Matragi přináší do ložnic eleganci i dotek umění. Vzor Nokturno, inspirovaný klidnou noční náladou, zaujme hrou tmavých tónů a jemných přechodů, které navozují pocit harmonie a odpočinku. Povlečení z bavlněného mako saténu vyniká hebkostí, leskem a dlouhou životností. Každý set je elegantně balen a potěší i jako výjimečný vánoční dárek. MATĚJOVSKÝ, www.matejovsky-povleceni.cz

POTŘEBUJETE RYCHLE VYSÁT

rozsypané drobky v kuchyni nebo písek v předsíni? Sáhněte po ultralehkém tyčovém vysavači Raycop Omni Air UV+, který spojuje výkonný tyčový vysavač s ručním UVC antibakteriálním vysavačem na matrace. Pomocí podlahové hubice vysaje běžné nečistoty z podlah a s UVC dezinfekční hlavicí odstraní alergeny, bakterie, viry a roztoče z matrací či sedací soupravy. Cena 7 990 Kč. RAYCOP, www.raycop.cz

DÁREK, KTERÝ NEZAPADNE

ani po Vánocích. Ženy si oblíbily opasek REDFIR bez dírek, protože nabízí něco, co běžné doplňky nemají – automatickou sponu, kterou lze kdykoli vyměnit. „Koupila jsem ho v listopadu. Do Vánoc jsem přidala tři další spony, prostě jsem nemohla přestat,“ říká Jana. Jeden opasek pod stromeček, další spony k narozeninám, výročí nebo jen tak – z praktického dárku se stává malý rituál. Opasek je vyrobený z italské kůže, dodává se za příplatek v elegantní dřevěné krabičce se zámkem a díky systému bez dírek padne každému. „Poprvé vidím, že dárek baví i po půl roce,“ dodává Tereza z Prahy. REDFIR, www.redfir.cz

PŘEDSTAVUJEME OCLEAN X PRO 20

Kartáček, který mění způsob péče o zuby díky 3D mapování. Rychlejší, přesnější a chytřejší než kdy dřív. Poprvé se v domácí dentální péči potkává Maglev sonický motor, 3D mapování a umělá inteligence v novince – Oclean X Pro 20. Kartáček zajistí, že každé čištění bude jako od dentálního hygienisty, jelikož odhalí i ta místa, na která jste dosud při čištění nedosáhli. Navíc díky AI a 3D mapování vás provede celou ústní dutinou krok za krokem. Na českém trhu je k dostání například na Alza.cz za 2 389 Kč. OCLEAN, www.eu.oclean.com

YAXELL – JAPONSKÁ PRECIZNOST

Nože s 20letou zárukou. Prémiové nože Yaxell spojují staletou tradici japonských kovářů s moderní technologií a mistrovským zpracováním. Každý nůž je ručně vyráběn v městě Seki, má jedinečný damaškový vzor a dokonale vyvážené ostří. Díky 20leté záruce a nadčasovému designu se stává společníkem na celý život. YAXELL, www.hobbychef.cz

SVÍČKA Z BETONU

Symbol současného interiérového designu. Kombinace robustnosti betonu s jedinečnou texturou přírodního dřeva v podobě dýhy vytváří harmonii přírody. Každý kus je originál, ručně vyrobený u nás v České republice. Sypaný perlový vosk představuje ekologicky šetrné řešení pro opakované použití svíček. Vosk je na rostlinné bázi, hoří pomalu a bez sazí či nečistot. OBETON, www.obeton.cz

PRAKTICKÝ VÁNOČNÍ DÁREK

Motýlí křeslo POP UP od Lafuma MOBILIER s moderním, funkčním designem ze superodolných materiálů: robustní rám z kvalitní oceli unese až 110 kg, odolná tkanina Airlon® je prodyšná, rychleschnoucí a rezistentní vůči UV, spoje z extrémně odolného elastomeru (patent Lafuma) umožňují jednoduché složení, křeslo se snadno přenáší i skladuje, k použití kdekoliv, doma i venku. Vynikající řemeslná kvalita, 3,1 kg, 5 let záruka, pozáruční servis v ČR. Veselé Vánoce přeje LAFUMA NÁBYTEK, www.lafuma-nabytek.cz

FUNKČNÍ SENZOMOTORICKÉ PODLOŽKY ORTODON

podpoří zdraví celé rodiny a ladí s interiérem. Pomáhají správnému vývoji dětské nohy a jsou vhodnou pomůckou při fyzioterapii a ergoterapii jak u dítěte, tak u dospělého. Působí jako prevence vzniku plochých nohou, zlepšují krevní oběh, aktivují reflexogenní zóny a uvolňují stres z bolestivých míst. Kvalita a bezpečnost koberečků je ověřena certifikací u tuzemské nezávislé laboratoře. SLEVA 15% s kódem ORTODON. MASÁŽNÍ KOBEREČKY, www.masaznikoberecky.cz

VÁNOČNÍ STROMEČEK JE SYMBOLEM NEJKRÁSNĚJŠÍCH SVÁTKŮ ROKU

My jsme ho však pro pivaře ozdobili po svém a místo šišek jsme použili chmelové šištice. Tak vznikla kolekce Beer&Christmas. Sada čtyř originálních sklenic na pivo o objemu 540 ml zaujme jedinečným dekorem, který spojuje design, tradici i praktičnost. Každý si snadno pozná tu svou. CRYSTALEX, www.eshop.crystalex.cz

OBJEVTE KOUZLO MODERNÍHO MINIMALISMU

Květináče a vázy vznikají z 3D tisku – propojují přírodu, design a technologii. Ideální pro orchideje, sukulenty i květiny, které si zaslouží originální domov. MDECOR, www.mdecor.store

VYTVOŘTE SI TEPLO DOMOVA

na podzim a Vánoce! Přineste do svého domova kousek elegance a pohodlí. Využijte 20% slevu na vybrané kousky s kódem: CESSARI20. DESIGNOVÝ NÁBYTEK, www.cessari.cz

HÝČKEJME SI SVÉ TĚLO!

Zimní čas se nabízí k tomu, abychom se trochu věnovali svému tělu. Třeba návštěvou sauny, masáží, protažením a také prokrvením pokožky. Masáž zvládneme i doma, pokud máme k tomu vhodné pomůcky. Tyto najdete u nás. Masážní tyče a rollery se stacionárními nebo pohyblivými kolečky vyrobené z tvrdého dřeva. Žínky a houby z přírodního materiálu do vany i do sauny. Saunovací efekt můžeme podpořit i medem, obohaceným eukalyptem nebo levandulí. ADONIS, www.adonis.cz

PŘEMÝŠLÍTE NAD ADVENTNÍMI DEKORACEMI,

vánočními dárky, které by měly být dekorativní a zároveň praktické? Máte rádi přírodní interiér? Navštivte náš internetový obchod s bytovými doplňky www.doplnkykarla.cz, kde na vás čekají stovky produktů. Naleznete tu rustikální svíčky, vintage svícny, vázy a další pozimní a zimní dekorace. Desítky různých hrníčků na večerní čaje, protože sezóna čajů je zpět. Pro čtenáře časopisu máme malý dárek v podobě slevového kupónu DOMOV, 15% sleva na vše. DOPLŇKY KARLA, www.doplnkykarla.cz

S RYCHLOVARNOU KONVICÍ CALM

od Russell Hobbs si vychutnáte příjemnou chvilku pro sebe. Skleněnou konvici s kapacitou 1,7 l podsvěcuje paleta jemných barevných světel, a navíc si můžete navolit i uklidňující zvuky. Konvice je vybavena i variabilním nastavením teploty, funkcí tichého varu a udržováním teploty. Pořiďte si rychlovarnou konvici Calm na Datartu. RUSSELL HOBBS, www.datart.cz

VYKRAJOVÁTKA PERNÍČKŮ NA HRNEK DELÍCIA

Pokud hledáte způsob jak dodat svému vánočnímu stolování špetku originality a roztomilosti, vykrajovátka na perníčky DELÍCIA od Tescomy jsou trefa do černého. Tato sada pěti plastových vykrajovátek je navržena tak, aby výsledné perníčky měly speciální výřez pro zavěšení na okraj hrnku – a právě na elegantních hrnečcích MOMENTS vypadají naprosto úchvatně. TESCOMA, www.tescoma.cz

KLIDNÉ VÁNOCE S KITCHENAID

Vánoce voní po vanilce, skořici a hlavně dobrém jídle. S mixérem KitchenAid připravíte sametově jemnou krémovou polévku, pomazánku na silvestrovské pohoštění a nadrtíte led do oblíbeného koktejlu. Díky větracímu otvoru ve víku zvládne pracovat i s horkými ingrediencemi. Jeho nadčasový design a široká paleta barev od porcelánově bílé až po královskou červenou bude ozdobou každé kuchyně. KITCHENAID, www.magnumhome.cz

VÁNOCE JSOU ČASEM

překvapení, která mají zůstat v paměti déle než jen pár dní po svátcích. Právě takovým dárkem se pro mnoho lidí staly ekologické proužky do myčky Nimora. Na první pohled možná nevypadají jako klasický dárek, ale jejich účinek je vidět hned – talíře po běžných tabletách často zůstávají pokryté chemickými zbytky, což odhalí testy pod UV světlem. Kdo to jednou vyzkouší, většinou už nechce zpět. Nimora nabízí jednoduché řešení: proužky bez fosfonátů a mikroplastů, které jsou šetrné k nádobí i k přírodě. Proto se z praktického pomocníka stává nečekaný vánoční objev. Darujete něco, co obdarovaný možná vůbec neznal, ale nakonec používá každý den – a právě v tom je kouzlo. NIMORA, www.nimora.cz

ADVENTNÍ INSPIRACE NEJEN PRO VÁŠ DOMOV

FUNKCIONALISTICKÁ TRUBKOVÁ SKŘÍŇKA

vycházející z designu 30. let. Chromovaný ocelový rám, precizní ruční výroba a elegantní lesklý lak v libovolné barvě dle přání zákazníka. Nadčasový kus v duchu Bauhausu, ideální pro moderní interiér. HASMODERN, www.hasmodern.com

MATNÉ DVEŘE V TRENDY BARVÁCH

Dveře SUPERMAT pro všechny, kteří kladou důraz na praktičnost a zároveň chtějí držet krok s nejnovějšími trendy. Upoutají především vysokou intenzitou barev v kombinaci s mimořádně matným sametovým povrchem. Praktickým bonusem je úprava proti otiskům prstů a vysoká odolnost vůči poškrábání. Na výběr je několik barevných odstínů a k dispozici jsou ve variantě plné dveře i s různou mírou prosklení. SEPOS, www.sepos.cz

STYLOVÉ PVC PANELY O.M.Decor House

snadná cesta k dokonalému interiéru. Dekorativní PVC panely přinášejí moderní design, odolnost a jednoduchou instalaci bez prachu a špíny. Vhodné pro každý interiér – od obývacího pokoje po koupelnu. Objevte krásu a praktičnost v jednom! O.M.DECOR HOUSE, www.omdecorhouse.cz

STŘECHA V MINIMALISTICKÉM STYLU

Betonová taška Tegalit s technologií STAR představuje inovaci v oblasti střešních krytin. Speciální pigmenty integrované do povrchu tašek snižují přehřívání střechy odražením části infračerveného záření. Tuto střešní krytinu charakterizuje atraktivní design – taška má rovný profil a čisté linie, které se se skvěle doplňují s minimalismem současné architektury. BRAMAC, www.bramac.cz

SPORTAGE PŘIJÍŽDÍ V NOVÉM

Pátá generace SUV modelu Kia Sportage je vybavena rozsáhlou sadou bezpečnostních a asistenčních systémů, jako je autonomní nouzové brzdění s detekcí automobilů, cyklistů i chodců, asistent jízdy v pruhu, rozpoznávání dopravních značek, multikolizní brzdový systém, sledování únavy řidiče, přední a zadní parkovací senzory nebo systém ROA, který upozorňuje na osoby či zvířata v autě. KIA, www.kia.cz

NEJLEPŠÍ TEPLO PRO VAŠE ZDRAVÍ

Teplo se po staletí používá k léčbě široké škály onemocnění. Physiotherm je předním výrobcem infračervených kabin. Díky vlastnímu oddělení lékařské vědy a výzkumu se společnosti podařilo vyvinout optimální aplikaci hloubkového tepla pro kliniky, terapeutická centra, lázně, hotely a domácnosti. INFRASAUNY, www.infrasauny.cz

ELEKTRICKÁ TOPIDLA DALAP

jsou rychlým a účinným řešením pro vytápění dílen, garáží i hal. Výkony od 2 do 22 kW snadno ohřejí i větší prostory a zároveň pomohou s vysoušením vlhkých místností, což oceníte při rekonstrukcích nebo na stavbě. Příjemné pracovní podmínky získáte bez složité instalace – stačí zapojit do zásuvky a topidlo začne okamžitě hřát. Díky lehké konstrukci, spolehlivému provozu a univerzálnímu využití se hodí pro řemeslníky i kutily. DALAP, www.ventilatory.cz

ŘETĚZOVÁ PILA HUSQVARNA 440 II.

Lehká řetězová pila s motorem o objemu 40 ccm pro všestranné použití. Husqvarna 440 II je řetězová pila pro ty, kteří hledají lehkou a účinnou univerzální pilu pro různé řezací práce. Je vybavena výkonným motorem X-Torq® o objemu 40 ccm, který zajišťuje vysoký točivý moment. Výklopné víčko palivové nádrže se snadno otevírá a zavírá, i když máte na rukou silné rukavice, a technologie LowVib® zajišťuje pohodlné používání. HUSQVARNA, www.husqvarna.com

OKNA INTERNORM S I-TEC SECURE

systémem znemožňují vypáčení díky integrovaným klapkám, které pevně uzamykají křídlo do rámu a zajišťují maximální ochranu před vloupáním. Již ve standardu splňují bezpečnostní třídu RC2, volitelně až RC3. Zavírací díly jsou elegantně skryté v rámu. Modely KF 510 a KF 520 navíc nabízejí nízkou pohledovou výšku, takže do interiéru proniká více světla. Hladký povrch usnadňuje čištění a moderní design podtrhuje nadčasový vzhled. INTERNORM, www.internorm.com/cs-cz/

CHYTRÉ ZRCADLO KSIX

v kulatém či hranatém provedení spojuje moderní technologie a elegantní design do vaší koupelny. Odmlžování – Anti-fog funkce zajistí vždy čistý odraz, LED osvětlení s RGB + CCT barvami navodí ideální atmosféru, díky vestavěnému reproduktoru máte v koupelně i oblíbenou hudbu. Jednoduché ovládání přes dálkový ovladač, BT anebo pohodlně přes aplikaci Tuya. KSIX to je design z Barcelony se zárukou 3 roky. KSIX, www.shop.ksix.cz

ADEX MONT – STANDARD EXCELENCE

v PVC a ALU výplních otvorů. V době, kdy je kvalita, preciznost a energetická účinnost důležitější než kdy dřív, je Adex Mont spolehlivým partnerem pro výrobu a montáž PVC a hliníkových (ALU) oken a dveří po celé Evropě. Jako generální zástupce skupiny Adex staví společnost svou pověst na řemeslné zručnosti, technickém know-how a individuálnímu přístupu k zákazníkům — a to s jediným cílem: proměnit vaše představy ve funkční realitu s dlouhou životností. ADEX MONT, www.adex-mont.com

MODERNÍ KOUPELNY

dnes připomínají malé galerie – čisté linie, lesklé povrchy a elegantní detaily tvoří dokonalou harmonii prostoru. Aby si však zachovaly svůj půvab a zářivý vzhled, potřebují správnou péči a ochranu. Řešením je ISOKOR Bathroom Set – neviditelná ochrana, která spojuje jednoduchou údržbu s dokonalou čistotou a trvalým diamantovým leskem. Ošetřené povrchy odpuzují vodu i nečistoty, díky čemuž se výrazně snižuje tvorba vodního kamene a usazenin. Vaše koupelna tak zůstává déle čistá, lesklá a v souladu s moderním designem domova. ISOKOR dodá vašemu interiéru diamantový lesk, jaký si skutečně zaslouží. ISOKOR, www.isokor.cz

OZVUČIT VÍCE MÍSTNOSTÍ

jedním zařízením je velice snadné. MRP 8200 je kombinací tabletu a dvou stereofonních zesilovačů s osmi výstupy na reproduktory, které se ovládají pomocí dvou výstupních zón, přičemž v každé může hrát jiný ze čtyř dostupných hudebních zdrojů. Na výběr máte systémové a aplikační audio, dále linkový vstup Aux pro napojení cizích audio zařízení, Bluetooth konektivitu a u modelu MRP 8200WM dokonce příjem dvou bezdrátových mikrofonů. DEXON, www.dexon.cz

KOLEJNICE PRO ROHOVÁ OKNA

Rohová kolejnice na oknech by měla být vždy průběžná, v plynulém obloučku. Nikdy se nesetkávají dvě samostatné kolejnice, protože by bránily hladkému posuvu závěsu. Správně navržený roh je profesionální řešení, které umožňuje projet závěsem po celé délce okna a udrží látku dokonale upravenou a elegantní. DESSIN ATELIER, www.dessinatelier.cz

POKOJOVÉ REKUPERACE DALAP

umožňují řízené větrání s minimálními tepelnými ztrátami. Díky účinnosti až 90 % využívají energii z odváděného vzduchu k ohřevu čerstvého vzduchu z venku. Získáte tak nepřetržitý přísun čerstvého vzduchu, aniž by se zvýšily náklady na vytápění. Rekuperace je vhodná do novostaveb i rekonstrukcí, do rodinných domů i bytů, a její instalace je jednoduchá. Větrejte pohodlně a bez tepelných ztrát – po celý rok. DALAP, www.ventilatory.cz

LARRIN PROTI PLÍSNÍM (400 ml)

účinně eliminuje plísně na různých typech povrchů, včetně stěn, obkladů, dlažby, textilu a dalších omyvatelných materiálů. Přípravek bělí spáry, rozjasňuje zašlé povrchy. Je vhodný pro v koupelny a kuchyně. Před použitím je důležité se seznámit s bezpečnostními pokyny, které mohou být toxické pro vodní organismy. Je ideální volbou tam, kde je potřeba rychle a efektivně odstranit plísně a udržet povrchy hygienicky čisté. DRUCHEMA, www.druchema.cz

FAIRLAND IGARDEN

dělá věci jinak – a výsledky mluví samy za sebe. Jejich technologie drží hned několik Guinnessových rekordů za nejtišší a nejvýkonnější výrobky ve svém oboru. Energetický ekosystém Fairland propojuje vše od bazénu po domácnost s důrazem na efektivitu, ticho a design. FAIRLAND IGARDEN, www.fairlandigarden.cz

OZVUČTE SI PERGOLU,

balkon nebo zahradní altán a vytvořte si příjemnou atmosféru pro relax i správnou náladu pro grilovačky nebo domácí party. Reproduktory nenápadně umístěné v podhledu nenaruší vzhled terasy. Pokud podhled není k dispozici, použijete nástěnné reprosoustavy. Nebudete muset instalovat nové kabely. Zvuk přenesete do reproduktorů bezdrátově po WiFi nebo Bluetooth. Obsluha bude snadná i pro technicky nepolíbené a ozvučení je bezúdržbové a děti jej nepoškodí. DEXON, www.dexon.cz